Traductions de „Naturraum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Naturraum SUBST

Entrée d'utilisateur

Naturraum m GÉO

región (f) natural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landschaft leitet nach Westen bis Nordwesten in den Naturraum Schledehauser Hügelland (535.02) über.

de.wikipedia.org

Das insgesamt gering besiedelte Gebiet ist, abgesehen von einem von der Baubranche genutzten Gewerbegebiet, überwiegend Naturraum.

de.wikipedia.org

Sie markiert den Beginn der Hügellandschwelle und bietet einen Rundblick über die sich hier treffenden Naturräume.

de.wikipedia.org

Im Sinne des Höhlenschutzes wird auf die große Bedeutung der Karstgebiete als sensible Naturräume, besonders im Hinblick auf die Wasserversorgung aus Karstgebieten im Alpenraum hingewiesen.

de.wikipedia.org

Hierdurch hat der Naturraum auch Anteil am Wartburgkreis.

de.wikipedia.org

Landschaftlich kann das Gemeindegebiet grob in zwei Naturräume eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Sie bildet einen Naturraum im Nordbrandenburgischen Platten- und Hügelland.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Teil des Naturraums bildet die Havel als Schnelle Havel ein naturnahes Fließgewässer.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diesen Naturraum sind schöne alte Alleen.

de.wikipedia.org

Der Naturraum ist dem Rand der Sülzhochfläche westlich vorgelagert und steigt von 140 m im Westen auf 180 m im Osten an.

de.wikipedia.org