Traductions de „Nebelmaschine“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nebelmaschine <-, -n> SUBST f

Nebelmaschine

máquina f de niebla artificial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Einzelstück ist u. a mit 2 Auspuffrohren ausgestattet, die an eine Nebelmaschine angeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Nebelmaschinen hüllen die Fahrfläche kurzzeitig in weißen Nebel.

de.wikipedia.org

Live spielt die Band mit einem ausgesprochen sparsamen Lichtkonzept: auf ihren Köpfen tragen sie rote Stirnlampen, dazu kommt ein Stroboskop und eine Nebelmaschine.

de.wikipedia.org

Propylenglycol-Wasser-Gemische werden als so genannte Nebelfluids für Nebelmaschinen in Discotheken verwendet.

de.wikipedia.org

Häufig kommen auf Lovemobiles auch die in Discotheken und Clubs üblichen Effekte wie Nebelmaschinen, Stroboskope, Scanner (farbige Effektstrahler) oder in jüngster Zeit Schaumkanonen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Kameramann hingegen verkraftet die Trennung von seiner Freundin nicht und im Verlauf der Dreharbeiten explodiert die Nebelmaschine.

de.wikipedia.org

Verwendet wurden Nebelmaschinen auch, um militärische Anlagen oder Waffensysteme für feindliche Flugzeuge „unsichtbar“ zu machen.

de.wikipedia.org

Das Schiff erhielt eine Nebelmaschine, um es im Gefahrenfall unkenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

In gewöhnlichen Nebelmaschinen wird ein Gemisch aus bidestilliertem Wasser (um mineralische Rückstände zu verhindern) und hochreinen Glykolen oder Glycerin verwendet.

de.wikipedia.org

Die Hauptattraktion in dieser Region ist ein 3D-Film mit zusätzlichen Effekten wie dem Einsatz von Nebelmaschinen und im Sitz eingebauten mechanischen Effekten.

de.wikipedia.org