Traductions de „Negativtrend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Negativtrend <-s, -s> SUBST m

Negativtrend

tendencia f negativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die werbetreibende Industrie reagiert auf diesen lang anhaltenden Negativtrend und buchte bereits 2005 und 2006 Zeitschriften nur noch verhalten.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrtausendwende konnte dieser Negativtrend gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt versucht den Negativtrend umzukehren und mit günstigen Neubauwohnungen Menschen in die Stadt zu bringen.

de.wikipedia.org

Nach 1962 setzte ein starker Negativtrend ein, der 1964 sogar zum Abstieg in die zweite Liga führte.

de.wikipedia.org

Damit drehte er aber den Negativtrend um und er kehrte nach stetigem Aufwärtstrend wieder auf Platz 38 der Weltrangliste zurück.

de.wikipedia.org

Unter der neuen Führung belegte die Mannschaft in der Saison 1987/88 den vierten Rang, womit ein leichter Negativtrend eingeläutet wurde.

de.wikipedia.org

Der Negativtrend der zweiten Halbserie setzte sich in der Abstiegsrunde fort.

de.wikipedia.org

In der Folge ist die Größe der Gemeinde auf unter 100 Einwohnern geschrumpft und dieser Negativtrend hält noch an.

de.wikipedia.org

Kein Mitgliedsstaat ist von dem Negativtrend vollständig ausgenommen.

de.wikipedia.org

Erst in jüngster Zeit konnten Naturschutzmaßnahmen manche Negativtrends zumindest regional abmildern.

de.wikipedia.org