Traductions de „Netzgewölbe“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bóveda reticular

Netzgewölbe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das fünfjochige Kirchenschiff wird von einem Netzgewölbe überspannt, dessen birnstabförmige Rippen aus profilierten halben Achteckskonsolen entspringen und auf zwei runde Schlusssteine zulaufen.

de.wikipedia.org

Der Raum unterhalb der Empore ist ebenfalls von einem Netzgewölbe überspannt und öffnet sich mittels dreier Stirnbögen zum Hauptschiff.

de.wikipedia.org

Zwischen dem ebenfalls zweigeschossigen Langhaus mit Netzgewölbe und dem Chor ist ein Querhaus eingefügt.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff und der Chor besitzen ein Kreuzgewölbe, der westliche Bereich hat ein Netzgewölbe.

de.wikipedia.org

Der aufgrund der großzügigen Maßwerkfenster lichtdurchflutete Kirchenraum wird von einem durchgehenden Netzgewölbe ohne Schlusssteine überspannt.

de.wikipedia.org

Der östliche Chor im Untergeschoss des Kirchturms hat ein Netzgewölbe.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Seitenschiff befindet sich anstelle der östlichsten beiden Joche eine ebenfalls von einem Netzgewölbe überspannte Marienkapelle, die einst vom Kirchenschiff abgetrennt war.

de.wikipedia.org

Der Raum ist von einem Netzgewölbe überspannt, in dessen Feldern Malereien aus der Zeit der Renaissance zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Den Chorraum überspannt ein nachgotisches Netzgewölbe, die Rippen entwachsen den Wänden ohne Vermittlung.

de.wikipedia.org

Dabei blieben die Netzgewölbe des abgerissenen südlichen Kreuzgangflügels erhalten, sie fanden in dem nördlichen Kapellenanbau Wiederverwendung.

de.wikipedia.org