Traductions de „Neuwagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Neuwagen <-s, -> SUBST m

Neuwagen

coche m nuevo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Bedingungen gehören in der Regel der Kauf eines Neuwagens und eine bestimmte Dauer des Eigentums am Altfahrzeug.

de.wikipedia.org

Diese machten den Import ausländischer Neuwagen beinahe unmöglich.

de.wikipedia.org

So kommen Neuwagen landesweit mit einer Werksgarantie von mindestens 3 Jahren.

de.wikipedia.org

Der letzte Neuwagen mit dieser Lackierung wurde 1992 angeschafft.

de.wikipedia.org

Für Neuwagen und Vorführwagen von Autohändlern werden grüne Kennzeichen mit weißer Schrift ausgegeben.

de.wikipedia.org

Die Wartezeit auf einen Neuwagen war derart lang, dass auch ein mehrere Jahre alter Wagen auf dem Gebrauchtmarkt noch zum Neupreis wiederverkauft werden konnte.

de.wikipedia.org

Bevor in den 1950er Jahren die Massenproduktion von Automobilen begann, genügten die Rungen- und Schienenwagen für den Transport von Neuwagen.

de.wikipedia.org

Auf einer 2.400 Quadratmeter großen Fläche werden täglich Neuwagen übergeben.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Überproduktion waren beide Modelle bis Mitte 2009 noch eine Zeit lang als Neuwagen erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Neuwagen sollen von den modernisierten Wagen nicht zu unterscheiden sein.

de.wikipedia.org