Traductions de „Niereninfarkt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Niereninfarkt <-(e)s, -e> SUBST m MÉD

Niereninfarkt

infarto m renal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim hämorrhagischen Niereninfarkt ist die Niere (meist in ihrer Gesamtheit) der venösen Stauung entsprechend prall vergrößert und dunkel blaurot verfärbt.

de.wikipedia.org

Mehrere Niereninfarkte bei mehrfachem arteriellen Verschluss kleinerer Nierengefäße führen zu einem gebuckelten Aussehen der Niere, wobei die Einziehungen durch die narbig geschrumpften Infarktbezirke verursacht werden.

de.wikipedia.org

Niereninfarkte werden in der Regel ohne eine Operation (konservativ) behandelt: Schmerzmittel, Regulation des Blutdrucks und eine systemische Vollheparinisierung sind erste Therapiemaßnahmen.

de.wikipedia.org

Das betroffene Gewebe beim akuten ischämischen Niereninfarkt weist eine blass-gelbliche Farbe auf und ist von einem hämorrhagischen Randsaum umgeben.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist die Nierenarterienstenose (mit dem Niereninfarkt als Ursache) für eine renale Hypertonie für gut 1 % aller akut auftretenden Hypertoniefälle verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Nierenarterie und jeder ihrer Endäste sind Endarterien, es liegen keine Anastomosen vor, sodass der Verschluss eines Astes jeweils zum Absterben des von ihm versorgten Nierengewebes führt (Nekrose, Niereninfarkt).

de.wikipedia.org

Kleinere Niereninfarkte laufen klinisch wohl oft stumm ab.

de.wikipedia.org

Ein hämorrhagischer Niereninfarkt ist meist Folge eines Kreislaufschocks bzw. Rechtsherzversagens mit Strömungsverlangsamung des Blutes und einer Thrombose der Nierenvene.

de.wikipedia.org

In etwa vier Prozent aller Autopsien wird ein (meist stumm abgelaufener und damit klinisch undiagnostiziert gebliebener) Niereninfarkt diagnostiziert.

de.wikipedia.org