Traductions de „Normalleitwerk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Normalleitwerk <-(e)s, -e> SUBST nt AVIAT

Normalleitwerk

ala f guía normal (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das freitragende Normalleitwerk ist wie bei anderen Scheibe-Konstruktionen ebenfalls in Holzbauweise ausgeführt, wobei die Flossen sperrholzbeplankt und die Ruder stoffbespannt sind.

de.wikipedia.org

Der aus zwei Halbschalen aufgebaute, 60 cm breite Rumpf mit elliptischem Querschnitt trug ein großflächiges Normalleitwerk und war mit einer gummigefederten Landekufe versehen.

de.wikipedia.org

Als Leitwerk war ein verspanntes Normalleitwerk konstruiert worden.

de.wikipedia.org

Die Ruder des freitragenden Normalleitwerks sind mit Stoff bespannt.

de.wikipedia.org

Konstruktiv war es ein in Ganzmetallbauweise gefertigter freitragender Schulterdecker mit Heckspornfahrwerk und freitragendem Normalleitwerk.

de.wikipedia.org

Das Design repräsentiert ein klassisches Schulterdecker-Propellerflugzeug mit Frontmotor und einem Normalleitwerk.

de.wikipedia.org

Das gesamte Tragwerk sowie das Normalleitwerk waren verspannt.

de.wikipedia.org

Das Normalleitwerk bestand ebenfalls aus Metall und war verstrebt.

de.wikipedia.org

Der Rumpf mit sechseckigem Querschnitt hatte ein Normalleitwerk.

de.wikipedia.org

Das Normalleitwerk war oben und unten auf jeder Seite mit jeweils einer Strebe abgestützt.

de.wikipedia.org