Traductions de „normal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . normal [norˈmal] ADJ

1. normal (habitual):

normal

normal

tamaño normal

Einheitsgröße f

¡esto no es normal!

das gibt's nicht!

¡esto no es normal!

es ist (einfach) unglaublich!

2. normal (según la norma):

normal

regelrecht

normal

vorschriftsmäßig

II . normal [norˈmal] SUBST f

1. normal (Escuela Normal de Magisterio):

normal

≈ Pädagogische Hochschule f

2. normal MATH:

normal

Normale f

Expressions couramment utilisées avec normal

tensión normal

Normalspannung f

escuela normal

pädagogische Hochschule

flap normal

Normalklappe f

diapasón normal

Kammerton m

tamaño normal

Einheitsgröße f

importe normal

Regelbetrag m

¡esto no es normal!

es ist (einfach) unglaublich!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no vuelven a su tamanio normal, tal vez haya que pedirle un analisis de laboratorio para descartar algunas otras causas.

www.tvcrecer.com

Se trataba de una niñita robusta, bien desarrollada y normal en todos sus aspectos.

cancerdeque.blogspot.com

Por eso debes colocar tu lengua sobre el paladar para que vuelva a su temperatura normal.

fmla975.com

Cuando supera la infeccion, generalmente vuelven a su tamanio normal.

www.tvcrecer.com

Cuando supera la infección, generalmente vuelven a su tamaño normal.

www.tvcrecer.com

Ok, tiene su truco, pero se nota que con eso podés encarar una trialera normal sin grandes modificaciones.

autoblog.com.ar

Pasada la infección vuelven al tamanio normal.

www.tvcrecer.com

O a lo mejor sí es normal, pero no es sana.

fannyriffel.blogspot.com

Usted misma lo admite cuando sugiere cambiar el título por algo más normal...

ojosabiertos.otroscines.com

Ojo, me siento un pibe común y corriente, normal.

edant.ole.com.ar