Traductions de „Opferliste“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

martirologio

Opferliste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der rechteckigen Scheintürtafel finden sich wieder die Speisetischszene und eine kurze Opferliste davor.

de.wikipedia.org

Die Dekoration der schmallangen Opferräume besteht neben den Statuen aus Opferlisten und Testamenten.

de.wikipedia.org

Sie verbreitete Fotos und Videos von Polizeieinsätzen, Verletzten und Toten, veröffentlichte Opferlisten, besuchte Krankenhäuser und befragte Familien, die einen ihrer Angehörigen durch die Gewalt der Polizei verloren hatten.

de.wikipedia.org

Die Opferliste besteht aus acht Registern, in denen die Stichworte ohne Kästcheneinteilung in kurzen Vertikalzeilen von links nach rechts angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die schmale Südwand enthält eine Opferliste und eine Speisetischszene.

de.wikipedia.org

Die Wände des Innensargs sind außerdem mit einer großen Opferliste und einem Verzeichnis der sieben wichtigsten Öle ausgemalt, die dem Toten in ihrer Wirkung zugutekommen.

de.wikipedia.org

Die Tafeln beleuchten auch die religiösen Vorstellungen dieses Volkes in Sagen und Epen, Mythen, Gebeten, Götter- und Opferlisten der zeremoniellen Texte und Vorschriften.

de.wikipedia.org

Beide bestanden aus einem Festkalender und dazugehöriger Opferlisten.

de.wikipedia.org

280 Menschen stehen auf den offiziellen Opferlisten der Tsunamitoten, andere Tsunamiopfer mussten tagelang auf eine Rettung warten.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Rosengranit und sein Deckel ist verziert mit einer Opferliste und der Darstellung des Anubis-Schakals.

de.wikipedia.org