Traductions de „Osterei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Osterei <-s, -er> [ˈo:stɐʔaɪ] SUBST nt

Osterei

huevo m de Pascua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bekannt sind die Huzulen für ihre kunsthandwerklichen Fähigkeiten wie Holzschnitzerei, Kupferarbeiten, Weberei, Töpferei und besonders das Verzieren von Ostereiern.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit werden hartgekochte Eier das ganze Jahr über fast nur noch in der Art von Ostereiern bunt gefärbt verkauft.

de.wikipedia.org

Jahrelang konnten die Fachleute nicht zu einer eindeutigen Meinung zu diesem Osterei kommen, bis 2015 ein echter Durchbruch in der Ausarbeitung des Themas gelang.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des ersten kaiserlichen Prunk-Eis weisen alle unter ihm hergestellten Ostereier sein Zeichen auf.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Dorf durch die Tradition der Bemalung von Ostereiern.

de.wikipedia.org

Es gibt auch den Brauch, Zweige in Vasen oder auf Bäumen im Garten mit bunt bemalten Ostereiern zu schmücken.

de.wikipedia.org

Bäume, Sträucher oder Zweige werden mit Ostereiern geschmückt, die teilweise von den Kindern bemalt werden.

de.wikipedia.org

Das Osterfest wird mit Bräuchen wie dem Bemalen von Ostereiern ähnlich begangen wie in den anderen europäischen Ländern.

de.wikipedia.org

Heute schmücken über 200 Ortschaften von Karfreitag an ihre Dorfbrunnen mit buntbemalten Ostereiern.

de.wikipedia.org

Für das sorbische Osterei gibt es vier verschiedene Techniken, die sich regionalgeografisch unterscheiden.

de.wikipedia.org