Traductions de „Parteimitglied“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Parteimitglied <-(e)s, -er> SUBST nt

Parteimitglied

miembro m del partido

Parteimitglied

militante mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beerdigungen prominenter Parteimitglieder wurde regelmäßig Anlass zu Massenversammlungen, die nach außen die Weiterexistenz der Bewegung deutlich machten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war er eines von zwei männlichen Parteimitgliedern (parteiintern als „Mitfrauen“ bezeichnet).

de.wikipedia.org

Eine inhaltliche Mitwirkung der neuen Parteimitglieder sei unerwünscht.

de.wikipedia.org

Er wurde erst 1982 Parteimitglied und blieb es bis 1993.

de.wikipedia.org

Weitere Parteimitglieder (zusammen mit Mitgliedern anderer Parteien und sonstigen Aktivisten) wurde wegen ähnlicher Vergehen in diesem Zusammenhang verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Urteile der politischen Schauprozesse der 1950er Jahre gegen zum Teil prominente Parteimitglieder wurden schon frühzeitig korrigiert beziehungsweise als ungesetzlich aufgehoben.

de.wikipedia.org

Oft versucht man so auch, wichtige Parteimitglieder in die Regierungsdisziplin einzubinden.

de.wikipedia.org

Die beiden kleineren Koalitionspartner entsandten keine Parteimitglieder in das Kabinett.

de.wikipedia.org

Aber die eigene Propaganda hatte die Erwartungen der Parteimitglieder so hoch geschraubt, dass das Ergebnis als schwere Niederlage empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Parteimitglieder folgte dieser zentristischen Linie.

de.wikipedia.org