Traductions de „Patentfamilie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Patentfamilie <-, -n> SUBST f

Patentfamilie

familia f de patentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Enger gefasst ist ein Verständnis, bei dem alle Dokumente, die mindestens eine gemeinsame Priorität haben, zur selben Patentfamilie gehören.

de.wikipedia.org

Alle diese Dokumente gehören bei sämtlichen Definitionen zu derselben Patentfamilie.

de.wikipedia.org

Auch der oben beschriebene "Ideenklau" ist keine Straftat, sondern kann nur durch patentrechtliche Vindikationsklage angegangen werden, wobei bei einer Patentfamilie der Berechtigte unter Umständen in jedem Land klagen muss.

de.wikipedia.org

Jede Patentfamilie ist um ein Basispatent, meist die erste Patentpublikation zu der Erfindung, angeordnet.

de.wikipedia.org

Im Jargon werden die Mitglieder einer Patentfamilie wegen ihrer inhaltlichen Übereinstimmung bzw. Ähnlichkeit manchmal als „Äquivalente“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Empirisch betrachtet werden Mitglieder einer Patentfamilie häufig sehr ähnliche Beschreibungen haben.

de.wikipedia.org

Jeder Eintrag im Patentindex beschreibt die Patentfamilie, die Gruppierung der verschiedenen Patentdokumente, die bei den verschiedenen Patentämtern zum Schutz einer Erfindung rund um die Welt evident gehalten werden.

de.wikipedia.org

In einem breiten Verständnis gehören alle Dokumente, die direkt oder indirekt über eine Prioritätsunterlage miteinander verbunden sind, zu einer Patentfamilie.

de.wikipedia.org

Derart verbundene Patente und Anmeldungen nennt man zusammen eine "Patentfamilie".

de.wikipedia.org

Manchmal werden auch Mitglieder einer Patentfamilie als "Äquivalente" bezeichnet.

de.wikipedia.org