Traductions de „Pflanzengesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pflanzengesellschaft <-, -en> SUBST f BOT

Pflanzengesellschaft

sociedad f vegetal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Art, durch die sich die betrachtete Pflanzengesellschaft von allen anderen unterscheidet, heißt Charakterart oder Kennart dieser Assoziation.

de.wikipedia.org

1929 wurde mit der Errichtung des Alpengartens am Patscherkofel begonnen, der 1935 eröffnet wurde und die natürlich vorkommenden Pflanzengesellschaften des Hochgebirges präsentiert.

de.wikipedia.org

Die Pflanzensoziologie nennt sie als Kennart der Pflanzengesellschaft (Assoziation) Puccinellietum maritimae.

de.wikipedia.org

Klassen als höherrangige Syntaxa umfassen in vielen Fällen ein weites Spektrum an Pflanzengesellschaften unterschiedlicher Standorte und besitzen nicht immer eine einheitliche floristische Zusammensetzung.

de.wikipedia.org

Zudem sind die Pflanzengesellschaften periodisch überfluteter Standorte gerade an sanierten Teichen gefährdet durch den beständig gleich bleibenden Wasserstand.

de.wikipedia.org

In den ebenen Flächen oberhalb der Hangkante finden sich wärmeliebende Pflanzengesellschaften der Waldränder und Eichen-Buchenwälder.

de.wikipedia.org

Sie ist die namengebende Charakterart einer Gruppe von alpinen Pflanzengesellschaften, den Loiseleurieten (Windheiden).

de.wikipedia.org

Die Vegetation verändert sich dann mit der wachsenden Höhe über subalpine bis zu alpinen Pflanzengesellschaften.

de.wikipedia.org

Es kommen über 70 Pflanzengesellschaften vor und über 950 Gattungen der Gefäßpflanzen.

de.wikipedia.org

Wie sich Pflanzengesellschaften über lange Zeiträume hinweg verändern, ist kaum erforscht.

de.wikipedia.org