Traductions de „Pneumothorax“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pneumothorax <-(es), -e> [pnɔɪmoˈto:raks] SUBST m MÉD

Pneumothorax

neumotórax m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei kommt es zu einer Kombination aus einem Hämatothorax und einem Pneumothorax.

de.wikipedia.org

Flugreisen nach behandeltem Pneumothorax, thoraxchirurgischen Eingriffen oder Punktionen sollten frühestens nach drei Wochen unternommen werden.

de.wikipedia.org

Ein Pneumothorax kann nur bei Säugetieren (außer bei Rüsseltieren) entstehen, da nur sie einen Pleuraspalt besitzen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird bei richtigem Vorgehen die Kammer (der Thorax) des Tiers eröffnet, was einen ebenfalls tödlichen Pneumothorax verursacht.

de.wikipedia.org

Wenn die Punktion unter Ultraschallkontrolle durchgeführt wird, kommt es seltener zu einem dadurch bedingten Pneumothorax.

de.wikipedia.org

Der Spannungspneumothorax ist eine besondere und lebensgefährliche Form des Pneumothorax.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen tritt das Mediastinalemphysem im Rahmen eines Pneumothorax oder eines Hautemphysem auf, verursacht dabei aber keine eigenen Symptome.

de.wikipedia.org

Seinem Forscherinteresse an der Tuberkulose weiter nachgehend entwickelte er zu Therapiezwecken einen artifiziellen Pneumothorax.

de.wikipedia.org

Seltener finden sich ein Pneumomediastinum, ein Pleuraerguss oder ein Pneumothorax.

de.wikipedia.org

Auch Verletzungen des Mundraumes, Kehlkopfes oder des Ösophagus sind möglich, wobei es zu einem Pneumothorax und Hautemphysem kommen kann.

de.wikipedia.org