Traductions de „Polytrauma“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

politraumatismo

Polytrauma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei 108 der 146 geborgenen Leichen werden Polytraumen als Todesursache angegeben, 15 der Toten ertranken, und 22 starben aufgrund einer Kombination beider Ursachen.

de.wikipedia.org

In Situationen, in denen in kurzer Zeit die Infusion größerer Infusions- oder Blutmengen notwendig ist (Schock, Polytrauma), werden wegen der hohen Durchflussrate die Größen 1,5 mm bis 2,2 mm verwendet.

de.wikipedia.org

Die anästhesiologischen Intensivstationen 44 und 34 sind als interdisziplinäre Stationen eingerichtet, auf denen insbesondere Patienten nach großen Operationen oder Polytraumen betreut werden.

de.wikipedia.org

Treten dabei mehrfache Schäden auf, wird auch von einer Mehrfachverletzung oder, bei einer lebensbedrohlichen Mehrfachverletzung, einem Polytrauma gesprochen.

de.wikipedia.org

Indikation für derartige Massentransfusionen sind meist Polytraumata mit schwerem hämorrhagischem Schock.

de.wikipedia.org

In der Unfallchirurgie werden somit vom schwerst Mehrfachverletzten, Patienten mit dem so genannten Polytrauma, bis zum einfachen Bänderabriss alle Verletzungen behandelt.

de.wikipedia.org

Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Polytrauma-Versorgung, also die Behandlung von Schwerstverletzten.

de.wikipedia.org

Bei einem Polytrauma wird dies deshalb ebenfalls erst als zweites Verfahren angewandt.

de.wikipedia.org

Ferner kommen auch eine Entzündung, eine Sepsis, eine Verbrennung, ein Polytrauma oder eine große Operation als Ursache in Frage.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen z. B. Transplantationen, Polytraumata, schwer brandverletzte Patienten und die Versorgung von Frühgeborenen sowie Leistungen mit einem Sachkostenanteil von mehr als zwei Dritteln.

de.wikipedia.org