Traductions de „Populismus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Populismus <-, ohne pl > [pɔpuˈlɪsmʊs] SUBST m

1. Populismus POL:

Populismus

populismo m

2. Populismus LIT:

Populismus

popularismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Populismus argumentiert (scheinbar) klassenunspezifisch und beansprucht, damit eine Voraussetzung zur Bildung einer gemeinsamen Identität zu schaffen und das Allgemeine zu repräsentieren.

de.wikipedia.org

Er kritisiert, dass ungehemmter Populismus die politisch-sachliche Atmosphäre vergiftet habe.

de.wikipedia.org

In der politischen Auseinandersetzung spielt der Vorwurf des Populismus eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Der Versuch, „alles von der repräsentativen Demokratie Abweichende“ als Populismus zu erfassen, wird aber von anderer Seite kritisiert.

de.wikipedia.org

Das moderne Wort Populismus ist eine künstliche Wortbildung aus den Ursprungsbegriffen der Popularität oder populär sein.

de.wikipedia.org

In ihren Reden setzt sie sich für die Bekämpfung von Korruption und Populismus, den Einsatz von Technologien und die Vermittlung von Bildung ein.

de.wikipedia.org

Die äußeren Merkmale des Populismus könnten daher mit ganz unterschiedlichen inhaltlichen Werten und Zielen gefüllt werden bzw. sich mit diesen verbinden.

de.wikipedia.org

Eine Orientierung in Zeiten des Populismus auf die Shortlist für den Tractatus-Preis 2019.

de.wikipedia.org

Die Erklärungsansätze Populismus und Protestwahlverhalten waren in diesem Rahmen nicht untersuchbar.

de.wikipedia.org

Es bezeichnete sich selbst als unabhängig von politischen Parteien, Institutionen und Interessengruppen, möchte sich jedoch laut Blattlinie und Redaktionsstatut gegen Rassismus, Sexismus und Populismus einsetzen.

de.wikipedia.org