Traductions de „Prüfungsausschuss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Prüfungsausschuss <-es, -schüsse> SUBST m

Prüfungsausschuss

tribunal m (examinador)

Prüfungsausschuss

comisión f examinadora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitglieder des Prüfungsausschusses, die nicht Beamte oder Angestellte der Finanzverwaltung sind, sind vom Vorsitzenden des Ausschusses auf gewissenhafte Erfüllung ihrer Obliegenheiten zu verpflichten.

de.wikipedia.org

1946 wird er als Vorsitzender eines Entnazifizierungs-Prüfungsausschusses eingesetzt und wirkt als öffentlicher Kläger nach Verkündung des Befreiungsgesetzes.

de.wikipedia.org

Er war mehrere Jahre Vorsitzender des Prüfungsausschusses für den höheren bautechnischen Dienst.

de.wikipedia.org

Es verwaltet und organisiert die Prüfungsverfahren in den Diplomstudiengängen in Zusammenarbeit mit dem für den jeweiligen Studiengang zuständigen Prüfungsausschuss.

de.wikipedia.org

Nach eingehender Analyse der Abbildungen in den Heften kam der Prüfungsausschuss zu dem Schluss, dass keineswegs eine Darstellung der Freikörperkultur erfolge.

de.wikipedia.org

Die Empfehlungen spiegelte die Meinung von etwa 250 Prüfungsausschüssen wider, die in 12 Landesverbände gegliedert waren.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 1998 war er Vorsitzender des Prüfungsausschusses und von 1998 bis 2004 Mitglied des Konzils.

de.wikipedia.org

Bei geringfügiger Überschreitung hat der Prüfungsausschuss auch eine gezielte Beratung des Arztes zu veranlassen.

de.wikipedia.org

Der Bankrat bildet aus seiner Mitte einen Prüfungsausschuss, einen Risikoausschuss, einen Entschädigungsausschuss und einen Ernennungsausschuss.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren wurde daher die Prüfung auch nicht vor einem Prüfungsausschuss der Handwerkskammer abgelegt, welches heute hierfür jedoch nötig ist.

de.wikipedia.org