Traductions de „Professionalisierung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

profesionalización (de una formación, de un sector industrial) f

Professionalisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als weiterer Schritt der Professionalisierung und als Voraussetzung für eine Erstligalizenz wurde 2020 der Spielbetrieb der Kampfmannschaft in einer eigenen Kapitalgesellschaft ausgegliedert.

de.wikipedia.org

Die Folge waren eine Verkleinerung und gleichzeitige Professionalisierung des Militärs.

de.wikipedia.org

Durch die wachsende Relevanz von Tätigkeiten, die unter dem Begriff Öffentlichkeitsarbeit subsumiert werden können, schreitet auch die Professionalisierung des Tätigkeitsbereiches weiter voran.

de.wikipedia.org

Zeitgleich setzte eine Professionalisierung der Forschungsgesellschaft ein: promovierte wissenschaftliche Angestellte ersetzten weitgehend die ehrenamtlichen Sektionäre.

de.wikipedia.org

Eine Professionalisierung des Balletttanzes geschah erst im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Professionalisierung der sozialen Arbeit rückte die Spielpädagogik auch hier stärker in den Fokus.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt diese steigende Nachfrage ermöglichte es erstmals alleine von der Tätigkeit als Golfarchitekt zu leben, was zur Professionalisierung und sozialen Anerkennung des Berufsbildes führte.

de.wikipedia.org

Mit den in vielen Städten gegründeten Männerbüros begann eine Professionalisierung der Männerarbeit, gleichzeitig aber auch eine Entpolitisierung.

de.wikipedia.org

Dabei interessiert besonders die fortschreitende Professionalisierung und Verwissenschaftlichung dieser Disziplin.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für die Professionalisierung des jüdischen Religionsunterrichts ein und bemühte sich, diesen in den Fächerkanon der preußischen Schulen zu integrieren.

de.wikipedia.org