Traductions de „Qualitätskriterium“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Qualitätskriterium <-s, -kriterien> SUBST nt

Qualitätskriterium

criterio m de calidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heutige Software verstößt häufig noch gegen eines oder (meist) mehrere der oben genannten Qualitätskriterien.

de.wikipedia.org

Die drei Qualitätskriterien an gute Kennzahlen als Vergleichsmaßstab sind: Objektivität, Validität, Reliabilität.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gelten für den Fragebogen die gleichen Qualitätskriterien (Validität und Reliabilität) wie für jede andere Datenerhebung auch.

de.wikipedia.org

Alle diese Unterscheidungen stellen optische Erscheinungsformen der Natur dar und sind keine Qualitätskriterien im technischen Sinne.

de.wikipedia.org

Neben der Festigkeit ist die Porosität des Betons ein wichtiges Qualitätskriterium.

de.wikipedia.org

Sicherheits- und Qualitätskriterien bestimmen, wann die Straßenverkehrsbehörden die Benutzungspflicht eines Radweges anordnen dürfen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beinhalten sie Empfehlungen zur Kosteneffektivität von Maßnahmen der Bewegungsförderung sowie Qualitätskriterien für deren wirksame Umsetzung.

de.wikipedia.org

Die Gewährung dieses Vorschusses ist abhängig von der Erfüllung bestimmter Qualitätskriterien.

de.wikipedia.org

Dem Konsumenten soll das Qualitätszeichen als Erkennungsmerkmal dienen: es kommuniziert das Versprechen der Herstellung gemäß objektiver Qualitätskriterien.

de.wikipedia.org

Diese Qualitätskriterien ziehen in der Regel ihre Bedeutsamkeit aus Nutzersicht.

de.wikipedia.org