Traductions de „Quark“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Quark¹ <-s, ohne pl > [kvark] SUBST m

1. Quark (Lebensmittel):

Quark

≈ requesón m

Quark

quesillo m AmLat

2. Quark fam péj (Unsinn):

Quark

tontería(s) f (pl)

das interessiert mich einen Quark

me importa un comino

Quark² <-s, -s> [kwɔ:k] SUBST nt PHYS

Quark

quark m

Traductions de „Quark“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

quark, cuark [kwark] SUBST m PHYS

quark

Quark nt

Expressions couramment utilisées avec Quark

das interessiert mich einen Quark

me importa un comino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Quarks selbst können nicht alleine beobachtet oder gemessen werden, sondern lediglich ihre Zerfallsprodukte.

de.wikipedia.org

Damit finden sie wichtige Anwendungen u. a. in der Erforschung der Quark-Materie, denn die Bildung dieser Phase der Materie erfordert eine kritische Energiedichte.

de.wikipedia.org

Sie sind Bindungszustände aus einem Quark und einem Antiquark.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Salz ist nur notwendig, wenn man den bereits salzigen Brimsen durch einen ungesalzenen Frischkäse oder Quark ersetzt.

de.wikipedia.org

Doch da Quark seine gemeinen Späße nicht lassen kann, werden sie wieder hinaus geworfen.

de.wikipedia.org

Anschließend müssen Quark und Molke getrennt werden, wofür es verschiedene Methoden gibt.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner Forschung ist Suche nach dem Higgs-Teilchen, schweren Quarks und Physik jenseits des Standardmodells.

de.wikipedia.org

Die gebundenen Strings bilden demnach fast alle Elementarteilchen, z. B. Photonen, Elektronen, Quarks.

de.wikipedia.org

In der Hochenergiephysik beobachtet man bei Streuexperimenten nicht nur Quarks, sondern auch Gluonen.

de.wikipedia.org

Die Redaktion von Quarks arbeitet mit Universitäten und Wissenschaftlern zusammen.

de.wikipedia.org