Traductions de „Quellentext“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Quellentext <-es, -e> SUBST m

Quellentext

fuente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur dieser dritte Teil wird in der Forschung entsprechend als relevanter Quellentext behandelt und heute als Pseudo-Sebeos bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es statt der drei Register in den Einzelbänden der Originalausgabe ein weit aufgefächertes Gesamtregister und ein eigenes Register zu den Quellentexten.

de.wikipedia.org

Für das Verständnis der historischen Begriffsverwendungen müssen die entsprechenden Quellentexte ausgewertet werden, es dürfen nicht einfach Angaben aus jüngeren Erzählungen in die Vergangenheit hinein projiziert werden.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren ist es möglich, einen größeren Kontext von Quellentexten miteinzubeziehen.

de.wikipedia.org

Es existieren lediglich verstreut und fragmentarisch überlieferte Quellentexte.

de.wikipedia.org

Bei den Quellentexten in kursiver Schrift handelt es sich um Briefe, Gutachten und Auszüge aus den Verhörprotokollen.

de.wikipedia.org

Die Quellentexte können als Volltext, in Auszügen oder als Regest publiziert werden.

de.wikipedia.org

Viele der Quellentexte werden zum ersten Mal in eine westliche Sprache übersetzt präsentiert.

de.wikipedia.org

Das Projekt dokumentiert in ausgewählten Quellentexten die Entstehung des deutschen Sozialstaats.

de.wikipedia.org

Er war ein Kenner und Liebhaber katholischer und einfacher abendländischer liturgischer Tradition und bearbeitete seine erforschten Quellentexte für den aktuellen pastoralen Gebrauch.

de.wikipedia.org