Traductions de „Rädergetriebe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rädergetriebe <-s, -> SUBST nt TEC

Rädergetriebe

engranaje m de ruedas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schrittgetriebe können unter anderem durch Rädergetriebe, Räderkoppelgetriebe oder Koppelgetriebe, aber auch durch Kurvengetriebe und Getriebesonderbauformen realisiert werden.

de.wikipedia.org

Vorhandene hydraulische Getriebe wurden ab 1967 zurückgebaut und durch Rädergetriebe ersetzt.

de.wikipedia.org

Die beiden Nockenwellen werden über ein Rädergetriebe von der Kurbelwelle aus angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Maschinenanlage bestand aus zwei Satz Brown, Boveri & Cie.-Getriebeturbinen mit Rädergetriebe und zwei Hochdruckkesseln des Systems La Mont mit jeweils 80 atü.

de.wikipedia.org

Über ein Rädergetriebe waren je zwei Motoren mit dem Propeller verbunden.

de.wikipedia.org

Angetrieben wurde sie über das Rädergetriebe und drehzahlabhängig mit Drehzahlregler fein justiert.

de.wikipedia.org

Über ein Rädergetriebe und Rollenketten wurden die Achsen angetrieben.

de.wikipedia.org

Eine als Rädergetriebe ausgeführte Bauart sind so genannte Sternradgetriebe, bei denen sowohl Schrittanzahl, Schrittlänge und Pausenlänge pro Zyklus in weiten Bereichen variiert werden kann.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgte vom mittig montierten Rädergetriebe mit einfachen Rollenketten auf beide Achsen.

de.wikipedia.org