Traductions de „Rückläufer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

retroceso

Rückläufer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die falsche Adresse dient in erster Linie dazu, nicht selbst Opfer der vielen Rückläufer zu werden.

de.wikipedia.org

1350 wiederum dient der Erfassung von Rückläufern im Auftrag von Massenversendern.

de.wikipedia.org

Die Zahlen werden bei Rückläufern korrigiert.

de.wikipedia.org

Seitdem werden nur noch /24-Kleinstblöcke per Warteliste aus Rückläufern vergeben.

de.wikipedia.org

Ein kurzer, abgehackter Stoß führt dazu, dass der Effet nur kurz anhält und vor Erreichen des Zielballs in zusätzliche Translationsenergie übergegangen ist (Nachläufer) oder von der Reibung kompensiert wurde (Rückläufer).

de.wikipedia.org

Aus dem Stoppball wird ein Rückläufer, wenn der Spielball im Moment des Kontaktes mit dem Objektball noch eine Rückwärtsrotation besitzt.

de.wikipedia.org

Je länger ein Abstoß, desto länger der Stoß; lange Stöße dienen zudem der Ausführung von Nach- und Rückläufern, kurze Stöße dagegen der Ausführung von Stoppbällen.

de.wikipedia.org