Traductions de „Regierungswechsel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Regierungswechsel <-s, -> SUBST m

Regierungswechsel

cambio m de gobierno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie unterliegt insbesondere durch hohe Inflation (Hyperinflation) und politische Unsicherheiten (etwa häufige Regierungswechsel) einem langfristigen Abwertungsrisiko.

de.wikipedia.org

Hier werde nicht auf die Gesundung der Ökonomie, sondern auf die Herbeiführung eines Regierungswechsels hingearbeitet.

de.wikipedia.org

An einzelnen Beispielen konnte aber nachgewiesen werden, dass Regierungswechsel und damit einhergehend Änderungen in der Außenpolitik die Entstehung internationaler Regime begünstigt.

de.wikipedia.org

Dies erfolgte Ende 2004 im Zuge einer als Verwaltungsmodernisierung bezeichneten Reform nach einem Regierungswechsel bei der Landtagswahl 2003.

de.wikipedia.org

Diese Wahlen waren die ersten in der ghanaischen Geschichte, die zu einem Regierungswechsel durch die Wahlurne führte.

de.wikipedia.org

Mit dem Regierungswechsel setzte man stärker auf Tourismus.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Regierungswechsel 1992 wurde die Studie nach teilweise zähen Verhandlungen nicht weiter fortgeführt.

de.wikipedia.org

Mit einem Ergebnis von 26 % gelang dem Bündnis der angestrebte Regierungswechsel nicht.

de.wikipedia.org

2014 erfolgte Ihre Versetzung in den einstweiligen Ruhestand aufgrund eines Regierungswechsels.

de.wikipedia.org

Auch ein Regierungswechsel kann einmal angegangene Prozesse zurückbinden.

de.wikipedia.org