Traductions de „Rhizom“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rhizom <-s, -e> [riˈtso:m] SUBST nt BOT

Rhizom

rizoma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sich weit verzweigenden, bald und von Jahr zu Jahr stärker verholzenden Rhizome überleben den Winter problemlos.

de.wikipedia.org

Die Fallen sind eigentlich unterirdische Blätter, sogenannte Rhizophylle, also von einem Rhizom ausgehende Blätter.

de.wikipedia.org

Sie bilden als Überdauerungsorgane langlebige, ziemlich holzige Rhizome mit verdickten Wurzeln.

de.wikipedia.org

Sie bildet ein Rhizom von 2 bis 3 mm Durchmesser, das mit 5 mm langen Niederblättern besetzt ist.

de.wikipedia.org

Aus dem kurzen, kriechenden Rhizom sprießt ein 12 bis 25 Zentimeter langer, unbehaarter Stängel.

de.wikipedia.org

Es wird ein schiefes, zylindrisches, schwärzliches Rhizom gebildet.

de.wikipedia.org

Sie bildet ein Rhizom von 3 mm Durchmesser, das mit 8 mm langen Niederblättern besetzt ist.

de.wikipedia.org

An einem kriechenden Rhizom stehen die kaum verdickten Sprosse.

de.wikipedia.org

Die zwei Lotos-Arten sind ausdauernde, krautige Wasserpflanzen mit Rhizomen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich vorkommende Buschbrände überstehen die Pflanzen unterirdisch, indem sie aus dem Rhizom erneut austreiben; die Samen sind jedoch keine Feuerkeimer.

de.wikipedia.org