Traductions de „Risikozuschlag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Risikozuschlag SUBST

Entrée d'utilisateur

Risikozuschlag m ÉCON

prima (f) de riesgo

Risikozuschlag m Versicherungen

recargo (m) por riesgo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kapitalisierungszinssatz besteht aus einem Basiszinssatz einer Alternativanlage (quasi-risikofreie Kapitalmarktanlage) und es wird ein Risikozuschlag vorgenommen und persönliche Ertragsteuern werden berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Der Basiszinssatz ist um einen marktorientierten Risikozuschlag zu erhöhen und um einen Wachstumsabschlag zu vermindern.

de.wikipedia.org

Nur beim Wechsel in einen höherwertigen Tarif darf sich die Versicherungsgesellschaft eine Gesundheitsprüfung und Risikozuschläge vorbehalten.

de.wikipedia.org

Durch die Einbindung von Risikozuschlägen können Unsicherheiten einfach berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

1 VVG kann der Versicherer hier für die Mehrleistung einen Leistungsausschluss oder einen angemessenen Risikozuschlag und auch eine Wartezeit verlangen.

de.wikipedia.org

Bei der üblicheren Risikozuschlagsmethode wird ein Risikozuschlag zum risikolosen Zinssatz addiert, um so einen Diskontierungszinssatz (näherungsweise Kapitalkostensatz) für die Diskontierung der zukünftig erwarteten Zahlungen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer ökonomisch motivierter Faktor stellen Risikozuschläge bei Begleiterkrankungen dar, da hierdurch auch Behandlungen bei Personen mit erhöhtem Risikoprofil vorgenommen werden, die oft besser unterbleiben sollten.

de.wikipedia.org

Dies kann zu überhöhten Risikozuschlägen der privaten Investoren führen.

de.wikipedia.org

Der Eigenkapitalbedarf und der Risikozuschlag hängen dabei von der Insolvenzwahrscheinlichkeit p ab.

de.wikipedia.org

Daher werden sie einen Risikozuschlag in Form höherer Kreditzinsen verlangen.

de.wikipedia.org