Traductions de „Rodelschlitten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rodelschlitten <-s, -> SUBST m

Rodelschlitten

trineo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da Rodelschlitten weniger Schnee als Skier brauchen, sind sie auch in Gegenden mit weniger Schneefällen weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Rodelschlitten sind klein und einfach gebaut, wohingegen Pferdeschlitten so gebaut sind, dass man in oder auf ihnen fahren kann.

de.wikipedia.org

Auf ihr werden die Rodelschlitten mit Kufen auf einer Holzschiene den Hang hinab geführt.

de.wikipedia.org

Ein Rodelschlitten wird traditionell aus Eschen- oder Buchenholz mit eisenbeschlagenen Kufen hergestellt, wobei neuere auch aus Kunststoffen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Ein Rodelschlitten, kurz auch Rodel, ist ein aus zwei Kufen und einem Gestell bestehendes Wintersportgerät zum Rodeln.

de.wikipedia.org

Skeleton (= ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren.

de.wikipedia.org

Schlepplifte werden auch zur Beförderung von Rodelschlitten im Winter und Bobs bei Sommerrodelbahnen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Rodelschlitten konnten jedoch mit einer elektrisch betriebenen Anlage hinaufgezogen werden.

de.wikipedia.org

An der Wand hingen ein hinter Glas gerahmter Scherenschnitt seines Profils und seine Klampfe; in einer Ecke standen seine Skier und sein Rodelschlitten.

de.wikipedia.org

Heute gibt es dort einen Skilift, der nicht nur für Alpinskiläufer, sondern auch mit dem Rodelschlitten genutzt werden kann.

de.wikipedia.org