Traductions de „Rollschuhbahn“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

patinadero

Rollschuhbahn f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das vierstöckige Bauwerk wurde einige Monate später um eine fünfte Etage aufgestockt, in der ursprünglich ganzflächig eine Rollschuhbahn geplant war, später jedoch acht Restaurants Platz fanden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Kennzeichen ist die große Grünanlage in der Mitte der Siedlung, die eine Rollschuhbahn und einen Spielplatz umfasst.

de.wikipedia.org

Das Auestadion ist Landesleistungsstützpunkt für Leichtathletik und verfügt über verschiedene Sportanlagen abseits des Hauptplatzes, darunter die Leichtathletikhalle und eine Rollschuhbahn.

de.wikipedia.org

Die Südostgrenze des Geländes bildet die Rollschuhbahn, die zwischen dem Brentanopark und dem Schwimmbadgelände liegt.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz wurde renaturiert, Teile davon sind zur Rollschuhbahn und zum Skateboardplatz ausgebaut worden.

de.wikipedia.org

Das zu jenem Zeitpunkt genutzte Ausstellungsgebäude wurde bis zu seiner Zerstörung im Erdbeben von 1906 für andere Zwecke, wie etwa der Austragung von Boxkämpfen, für Konzerte, oder als Rollschuhbahn verwendet.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde zunächst die zerstörte Rollschuhbahn instand gesetzt und im Sommer 1946 wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Wegen baulicher Mängel wurde die Rollschuhbahn 1979 grundsaniert und aufgrund des Tierschutzes 1983 das Seehundbecken geschlossen.

de.wikipedia.org

Da sich die Einrichtung nicht rechnete, wurde bald darauf stattdessen im ehemaligen Ballsaal des Palastes eine Rollschuhbahn eingerichtet.

de.wikipedia.org

Es gab ein Restaurant, Spielgeräte, eine Rollschuhbahn und eine Bühne, auf der z. B. Musiker auftraten.

de.wikipedia.org