Traductions de „Sachstandsbericht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sachstandsbericht SUBST

Entrée d'utilisateur

Sachstandsbericht m POL

informe (m) de situación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Weltklimarat konstatierte in seinem fünften Sachstandsbericht, dass menschliche Landnutzung wahrscheinlich nicht die alleinige Ursache für den CO 2 -Konzentrationsanstieg ist.

de.wikipedia.org

Der aktuelle UN-Klimabericht beruht auf dem Vierten Sachstandsbericht, in den neue Ergebnisse eingearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Dieser befasst sich insbesondere damit, wie das Zwei-Grad-Ziel nach dem Jahr 2020 eingehalten werden kann, basierend auf dem fünften Sachstandsbericht des Weltklimarats.

de.wikipedia.org

Der Weltklimarat nennt in seinem Vierten Sachstandsbericht durch den Klimawandel ausgelöste Kippelemente und abrupte Änderungen des Erdsystems als mögliche Ursache potentiell katastrophaler Folgen.

de.wikipedia.org