Traductions de „Samurai“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Samurai <-(s), -(s)> [zamuˈraɪ] SUBST m

Samurai

samurái m [o samuray]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Abschluss der Tournee nutzten Gundermann & Seilschaft 1993 eine Einladung von Rio Reiser nach Fresenhagen, um sich dort auf das folgende Album der 7te Samurai vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Die Karten sind dabei unterteilt in die 3 Fraktionen – Ritter, Wikinger & Samurai – und sind nur in bestimmten Spielmodi verfügbar.

de.wikipedia.org

Von den fünf zugehörigen Spielen sind in Deutschland nur Axis & Allies, Shogun alias Samurai Swords und, allerdings erst als überarbeitete Neuauflage, Conquest of the Empire erschienen.

de.wikipedia.org

Als er wieder zu sich kommt, sitzt Moto neben ihm, der nun die Kleidung eine Samurais trägt.

de.wikipedia.org

Kengo Kaji, der vorher den stilistisch ähnlich gelagerten Tokyo Gore Police drehte, versuchte mit Samurai Princess einen der typischen „Rape & Revenge“-Streifen in der Tradition der Tōei-Pictures zu drehen.

de.wikipedia.org