Traductions de „Sauerstoffentzug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sauerstoffentzug <-(e)s, ohne pl > SUBST m CHIM

Sauerstoffentzug

desoxigenación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Großer Vorteil dieser Reifeart ist, dass das Fleisch durch den Sauerstoffentzug besser vor Bakterien und Verderb geschützt und länger haltbar ist.

de.wikipedia.org

Geflügel und Schweine werden durch Kohlendioxid, oft in Verbindung mit Inertgasen oder Edelgasen, also letztlich ebenfalls durch Sauerstoffentzug betäubt.

de.wikipedia.org

Die Gondel konnte durch einen sechswöchigen Sauerstoffentzug gerettet werden.

de.wikipedia.org

Bekanntheit erlangte er mit seinen Arbeiten zur Eutrophierung, Hypoxie und dem Sauerstoffentzug (engl.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschalten der beiden Kernreaktoren dauerte es noch 40 Minuten, bevor der Brand in Abteilung 7 durch den Sauerstoffentzug infolge der Abschottung erstickte.

de.wikipedia.org

Der entstehende Rauch (Kohlenstoff), der Sauerstoffentzug sowie die im Laub enthaltenen Mineralien wirken stark auf den Tonscherben und die Glasurfarbe ein.

de.wikipedia.org

Am Ende der Charge kann man entlüften, um die Produktoberfläche  brillanter zu gestalten, die Dichte zu erhöhen und die Haltbarkeit des Endproduktes durch Sauerstoffentzug zu verbessern.

de.wikipedia.org

Ein Sauerstoffentzug durch Vakuumverpackung oder Schutzgasverpackung hemmt ebenfalls die Bräunung.

de.wikipedia.org