Traductions de „Schüttelfrost“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schüttelfrost <-(e)s, ohne pl > [ˈʃʏtəl-] SUBST m

Schüttelfrost

escalofríos m pl

Schüttelfrost

chucho m AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führt dann zur Wärmebildung bis hin zum Schüttelfrost.

de.wikipedia.org

Seltener kommt es auch zu Schüttelfrost und Übelkeit.

de.wikipedia.org

Die Wahrscheinlichkeit des Vorliegens einer Bakteriämie ist unmittelbar vor einer Schüttelfrostattacke am größten, das Auftreten von Schüttelfrost lässt sich jedoch nicht vorhersagen.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu teils lebensbedrohlichen Nebenwirkungen wie Fieber, Schüttelfrost, Atembeschwerden und Hautausschlägen.

de.wikipedia.org

Schüttelfrost oder Fieberfrost () bezeichnet unwillkürliche, rasche Zitterbewegungen der Skelettmuskulatur.

de.wikipedia.org

Die Meningitis beginnt mit starkem Krankheitsgefühl wie Abgeschlagenheit, hohem Fieber, Erbrechen, Schüttelfrost, Gelenk- und Muskelschmerzen, Krämpfen oder Bewusstseinsstörungen.

de.wikipedia.org

Als Ritte bzw. Ritten wurde eine Fiebererkrankung mit einhergehendem Schüttelfrost bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dann kann es zu einem Prodromalstadium mit Schüttelfrost, zunehmend hohem Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen und Bewusstseinstrübung (wenn das Gehirn mit betroffen ist) kommen.

de.wikipedia.org

Bei Beginn der Erkrankung kommt es zu schwerem Krankheitsgefühl, Kopf- und Rückenschmerzen mit hohem Fieber (Pockenfieber) und Schüttelfrost, ferner tritt ein Rachenkatarrh auf.

de.wikipedia.org

Im Besonderen sind dies eine rinnende Nase und rinnende Augen, Schwitzen, Schüttelfrost und Gänsehaut sowie Durchfall.

de.wikipedia.org