Traductions de „Scheidungsverfahren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Scheidungsverfahren <-s, -> SUBST nt JUR

Scheidungsverfahren

procedimiento m de divorcio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde vereinbart, dass Sorgerechtsvereinbarungen und Stellungnahmen im Scheidungsverfahren ausschließlich Aufgabe des Jugendamtes bleiben.

de.wikipedia.org

Die beiden verliebten sich ineinander, und in der Folge kam es zu zwei langwierigen Scheidungsverfahren.

de.wikipedia.org

Ein weitergehender öffentlicher Skandal durch ein Scheidungsverfahren im Licht der Öffentlichkeit war nun zunächst verhindert worden.

de.wikipedia.org

Durch ständig wechselnde Ehemänner, Scheidungsverfahren und Erbe in Millionenhöhe wurde sie mit der Zeit zu einer Multimilliardärin.

de.wikipedia.org

In der Regel reichen die Betroffene keine amtlichen Scheidungsverfahren ein, da traditionellerweise standesamtlich registrierte Ehen als unnötig gelten.

de.wikipedia.org

Das Paar befindet sich seit 2018 in einem Scheidungsverfahren und lebt getrennt.

de.wikipedia.org

Vor dem Familiengericht werden neben den zahlenmäßig am häufigsten verhandelten Scheidungsverfahren u. a. auch sog.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde die Wartezeit im Scheidungsverfahren auf sechs Wochen verkürzt, wodurch die Stadt weiteren Zuspruch erhielt.

de.wikipedia.org

Anders als bei anderen Verfahren vor dem Amtsgericht besteht in Scheidungsverfahren Anwaltszwang.

de.wikipedia.org

Damit wurde die bisherige Zersplitterung des Scheidungsverfahrens auf Landgericht (Scheidung), Amtsgericht (Unterhalt) und Vormundschaftsgericht (Sorgerecht für die Kinder) aufgehoben.

de.wikipedia.org