Traductions de „Schneedecke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schneedecke <-, -n> SUBST f

Schneedecke

capa f de nieve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lawinenkommission ist ein Gremium zur Beratung der aktuellen Wetter-, Schneedecken- und Lawinensituation.

de.wikipedia.org

Der Marsch war aufgrund einer hohen Schneedecke strapaziös aber auch im Schutz der Dunkelheit von den Persern unbemerkt vonstattengegangen.

de.wikipedia.org

Diese bildet oft ein nicht durch eine Schneedecke isolierter Boden, der über einen längeren Zeitraum hinweg bei starkem Frost bis in tiefe Lagen ausgekühlt ist.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich liegt an 120 Tagen im Jahr eine geschlossene oder durchbrochene Schneedecke, die maximale Schneehöhe pro Winter liegt im Mittel bei etwa 80 cm.

de.wikipedia.org

Die Jugendschanze mit einem K-Punkt von 57 Metern steht nur bei einer ausreichenden Schneedecke zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Schneehöhensensor ist ein Messgerät zur Bestimmung der Höhe einer Schneedecke.

de.wikipedia.org

Die Verstecke werden von den Vögeln auch noch Monate später und selbst unter dicken Schneedecken gefunden.

de.wikipedia.org

Jedes dieser Gebirge spendet lebenswichtige Feuchtigkeit über Wasserläufe, Gewitterstürme und die winterliche Schneedecke.

de.wikipedia.org

Gegenüber Spätfrösten ist die Pflanze empfindlich; bei starken Frösten ohne schützende Schneedecke kann sie teilweise oder auch vollständig abfrieren.

de.wikipedia.org

Eine starke Neigung des Schneefelds birgt die Gefahr, dass die Schneedecke ins Rutschen kommen kann und damit das Messergebnis verfälscht wird.

de.wikipedia.org