Traductions de „Schnittlinie“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arista

Schnittlinie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er markiert also die Schnittlinie der nach außen verlängerten Oberkante des Freiborddecks mit der Bordwand.

de.wikipedia.org

Die Geländeoberfläche ist im deutschen Bauordnungsrecht die Schnittlinie, die das Gelände unmittelbar mit den bzw. allen Außenwänden eines Gebäudes bildet.

de.wikipedia.org

Auf große Trägerglasscheiben wurden die genauen Umrisse der Bleifelder gezeichnet, der Künstler malte dann die Schnittlinien der Gläser und notierte oder besprach die Farbgebung.

de.wikipedia.org

Diese Ringe sind die Schnittlinien der Kegelmäntel, in die das Licht hineingebeugt wird, mit der Ebene des Schirms.

de.wikipedia.org

Der Nullpunkt der supergalaktischen Länge wird definiert als die Schnittlinie zwischen dieser Ebene und der galaktischen Ebene.

de.wikipedia.org

Mathematisch ist der Frühlingspunkt die Schnittlinie des Äquators mit der Ekliptik (Ebene der Erdbahn bzw. der jährlichen scheinbaren Sonnenbahn durch die Sternbilder).

de.wikipedia.org

Die x-Achse ist dabei die Schnittlinie zwischen Fahrbahn und Radmittelebene und zeigt nach vorn, die z-Achse zeigt senkrecht zur Straße nach oben.

de.wikipedia.org

Die Schnittlinie (Knotenlinie) dreht sich in etwa 18,6 Jahren einmal um 360°.

de.wikipedia.org

Beiderseits der Schnittlinie sind alle heraldischen Formen und Farben möglich.

de.wikipedia.org

Die Schnittlinie zwischen den beiden Ebenen zeichnet sowohl auf der Ekliptik als auch auf dem Äquator eine gemeinsame Referenzlinie aus.

de.wikipedia.org