Traductions de „Schutzplanke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schutzplanke SUBST

Entrée d'utilisateur

Schutzplanke f

bionda f

Schutzplanke f

guardarraíl m

Schutzplanke f

quitamiedos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wurden in diesem Abschnitt gegen das Abkommen von Fahrzeugen von der Fahrbahn anstelle von Schutzplanken sowohl im Mittelstreifen als auch am Fahrbahnrand Betonschutzwände eingebaut.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wird zwischen einfachen (einseitigen) und doppelten (zweiseitigen) Schutzplanken unterschieden.

de.wikipedia.org

Ein 2,5-Liter-Dieselmotor ersetzte den 2,2-Liter, die Blinker wurden neben den Scheinwerfern platziert, Rückfahrlicht war erhältlich und seitliche Schutzplanken.

de.wikipedia.org

Schutzplanken werden üblicherweise feuerverzinkt, um sie vor Korrosion zu schützen.

de.wikipedia.org

Seitlich angeordnete Absturzsicherungen (Schutzplanken oder Betonschutzwände) sollen den Absturz beim Abkommen von der Fahrbahn verhindern.

de.wikipedia.org

Die beiden Richtungsfahrbahnen sind durch eine bauliche Vorrichtung (beispielsweise ein Mittelstreifen mit Schutzplanke) getrennt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Richtungsfahrbahnen mit Schutzplanken und Betonschutzwänden versehen.

de.wikipedia.org

Dort, wo Straße und Schiene besonders nah beieinander liegen, wurden Erdwälle von zwei bis drei Metern Höhe aufgeschüttet und verstärkte Schutzplanken installiert.

de.wikipedia.org

Wenn Schutzplanken beginnen oder enden oder von einer Bauform in eine andere gewechselt wird, sind Übergangs- bzw. Beginn- und Endkonstruktionen erforderlich.

de.wikipedia.org

Er verfügt seither über jeweils zwei durch eine Schutzplanke getrennte Fahrstreifen pro Richtung.

de.wikipedia.org