Traductions de „Schwenkflügel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schwenkflügel <-s, -> SUBST m AVIAT

Schwenkflügel

ala f orientable [o giratoria] (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei allen Bildern des Pentagons fehlten die Waffenaufhängungen am beweglichen Teil der Schwenkflügel.

de.wikipedia.org

Letzteres ist insofern ungewöhnlich, als dass die vorteilhaften Flugeigenschaften auch mit anderen konstruktiven Mittel erreicht werden könnten und Schwenkflügel ungünstig für Tarnkappenmaßnahmen sind.

de.wikipedia.org

Vier Anbieter setzten auf Schwenkflügel.

de.wikipedia.org

Rotoren mit aktiver Verstellung der Flügel werden als Schwenkflügel-Rotoren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf den Rückseiten der Schwenkflügel des Retabels fanden sich bei einer Restaurierung geringe Reste von Malereien.

de.wikipedia.org

Natürlich sind je nach Masse und Wert auch alle anderen üblichen Bergungssysteme möglich, wie u. a. Schwenkflügel, Raketengleiter, Flatterband.

de.wikipedia.org

Die problematischen herunterklappbaren Flächenenden konnten somit einem „normalen“ Schwenkflügel weichen.

de.wikipedia.org

Das Schwenkflügel-Flugzeug kam jedoch nicht über den Prototypenstatus hinaus.

de.wikipedia.org

Da die Anforderungen eigentlich nur mit einem Schwenkflügel-Konzept umsetzbar waren, gingen praktisch gesehen alle Vorschläge in diese Richtung.

de.wikipedia.org

Die äußeren Schwenkflügel zeigen Darstellungen der Kirchenväter.

de.wikipedia.org