Traductions de „Sehnenentzündung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tendinitis

Sehnenentzündung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursache war eine chronische Sehnenentzündung im linken Knie.

de.wikipedia.org

Nachdem auch eine Sehnenentzündung diagnostiziert wurde, musste er mehrfach operiert werden, so dass er in den beiden Spielzeiten bei den Löwen nicht zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Die bei ihm diagnostizierte Sehnenentzündung zwang in zu einer Pause von vier Monaten.

de.wikipedia.org

Bereits vor der Europameisterschaft hatte sie sich eine Sehnenentzündung am Sprunggelenk zugezogen.

de.wikipedia.org

1990 verpasste er die gesamte Saison aufgrund einer Sehnenentzündung in einer seiner Achillessehnen.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitung auf die Saison 2014/15 war von Verletzungen geprägt; so musste er wegen einer Kapselreizung im Knie und einer Sehnenentzündung aussetzen.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt einer Tochter 2004 pausierte sie längere Zeit wegen einer Sehnenentzündung der Hände.

de.wikipedia.org