Traductions de „Septime“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Septime <-, -n> [zɛpˈti:mə] SUBST f MUS

Septime

séptima f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Charakteristisch ist das Spiel mit Sekunde und Septime, das die Tonart bis zum harmonischen Schluss in der Schwebe hält.

de.wikipedia.org

Sie wird gebildet indem die Sexte und Septime einer natürlichen Molltonleiter hochalteriert werden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die im Gegensatz zur Dur-Tonleiter kleine Septime.

de.wikipedia.org

Die einzige Ausnahme ist die 7: sie bedeutet, im Akkordsymbol geschrieben, stets die kleine Septime.

de.wikipedia.org

Der Tonumfang bleibt mit einer Septime knapp unterhalb der leicht singbaren Oktave, was das Transponieren als Steigerungsmöglichkeit erleichtert.

de.wikipedia.org

Alterationen der Septime kommen relativ selten vor und dienen meist dazu, chromatische Verbindungen zu anderen Spannungsklängen herzustellen.

de.wikipedia.org

Bei den in Hungen gegossenen Glocken, deren Unterton zwischen kleiner Sexte und kleiner Septime schwankt, es handelt sich somit dagegen um überwiegend Septimglocken.

de.wikipedia.org

Das lyrische Hauptthema in der Exposition des ersten Satzes ist von Septimen bestimmt.

de.wikipedia.org

Die häufige Verwendung der Septime ist eine Anspielung auf die besondere Bedeutung der Zahl „7“ in der jüdisch-christlichen Tradition.

de.wikipedia.org

Eine Septime in einem Septakkord vertrete also keinen Akkordton, sondern sei selbst einer.

de.wikipedia.org