Traductions de „sequentiell“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sequenziell, sequentiell [zekvɛnˈtsjɛl] ADJ INFOR

sequenziell

secuencial

sequenzieller Zugriff

acceso secuencial

sequenzielle Datei

fichero secuencial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Hybridansatz, bei dem ein sequentieller Algorithmus für den Rekursionsbasisfall benutzt wird, funktioniert gut in der Praxis.

de.wikipedia.org

Daher bildet eine Überprüfung der Tätigkeiten auf sequentielle und hierarchische Vollständigkeit im Sinne der Handlungsregulationstheorien als Voraussetzung für Persönlichkeitsförderlichkeit einen notwendigen weiteren Schritt.

de.wikipedia.org

Als Getriebe wurde ein eigenständig entwickeltes sequentielles Halbautomatikgetriebe mit sechs Gängen verwendet.

de.wikipedia.org

Für sequentielle Terzsiebanalysen werden Filter angeboten, bei denen umschaltbare elektrische Komponenten jeweils neue Durchlassbereiche bilden.

de.wikipedia.org

Um hier zu einer abschließenden Lösung zu kommen, müsste man wieder auf die strengeren Konzepte des trembling-hand-perfekten Gleichgewichts oder des sequentiellen Gleichgewichts zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Umgekehrt sind auch viele bekannte sequentielle Algorithmen parallelisierbar, so z. B. einige bekannte Sortieralgorithmen wie Bubblesort oder Quicksort.

de.wikipedia.org

Durch diesen Bruch mit der chronologischen Erzählweise bekommt die Szene eine nicht sequentielle, aber historische Dynamik.

de.wikipedia.org

Die Reichweite von infrarotbasierten Systemen ist wetter- und antriebsphasenabhängig und die Entfernungsbestimmung auf eine Winkeländerung zur sequentiellen Triangulation angewiesen.

de.wikipedia.org

Ein sequentielles Sechsgang-Getriebe mit Schaltwippen am Lenkrad und eine Kardanwelle übertragen die Leistung an die Hinterachse.

de.wikipedia.org

Die -Konstrukte binden ihre Variablen sequentiell an je einen Wert aus den Bindungssequenzen.

de.wikipedia.org