Traductions de „Siebenfache“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

das Siebenfache

el séptuplo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zum Jahr 2008 waren die durchschnittlichen Treibstoffkosten für Containerschiffe auf das Siebenfache der Kosten vom Jahr 2000 gestiegen.

de.wikipedia.org

Als Preisgeld für den Sieger waren 1000 Francs ausgelobt, etwa das Siebenfache eines damaligen durchschnittlichen Monatsgehaltes.

de.wikipedia.org

Die Einkünfte der Mittelsmänner aus der Landpacht stiegen zwischen 1793 und 1872 um das Siebenfache, es wurde jedoch nur etwas mehr als die doppelte Steuer abgeliefert.

de.wikipedia.org

Zwischen 1949 und 1952 wurde sie siebenfache Deutsche Meisterin.

de.wikipedia.org

Sie ist siebenfache Europameisterin im Klippenspringen und gewann bei den Schwimmweltmeisterschaften 2013 die Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1977 verfünffachte sich die Zahl der Veranstaltungen, und die Zahl der Besucher stieg um das Siebenfache.

de.wikipedia.org

Die Operation deckte eine siebenfache Darmruptur durch den Schuss und eine Darmtuberkulose auf.

de.wikipedia.org

Die Zugfestigkeit der Glasfasertapete übersteigt die der Raufasertapete um etwa das Siebenfache und die der Vinyltapete um mehr als das Doppelte.

de.wikipedia.org

Sie ist zweifache Staatsmeisterin auf der Mitteldistanz (2015, 2016) sowie siebenfache Ironman-Siegerin (2008–2019).

de.wikipedia.org

Der siebenfache Familienvater übernahm daraufhin die Geschäftsleitung einer spanischen Bäckereikette und blieb dem Fußball als Zeitschriftenkolumnist erhalten.

de.wikipedia.org