Traductions de „Spaltöffnung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Spaltöffnung <-, -en> SUBST f BOT

Spaltöffnung

estoma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spaltöffnungen sind auf die morphologische Oberseite beschränkt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es zipfelige untergetauchte Blätter ohne Spaltöffnungen.

de.wikipedia.org

Dadurch diffundiert Wasser aus den Nachbarzellen in die Schließzellen, diese erweitern sich bis zu ihrem doppelten Volumen und geben so die Spaltöffnungen frei.

de.wikipedia.org

Spaltöffnungen fehlen an den Unterwasserblättern; an den Schwimmblättern sind sowohl oberseits wie unterseits Spaltöffnungen vorhanden, an den Luftblättern nur unterseits.

de.wikipedia.org

Zu diesen Anpassungen gehören emporgehobene Spaltöffnungen, an denen der Wind entlangstreichen kann.

de.wikipedia.org

Die parallele Anordnung der Leitbündel führt auch zu einer parallelen Anordnung der Spaltöffnungen.

de.wikipedia.org

Um dieses Problem zu vermindern, haben viele Pflanzen eingesenkte Spaltöffnungen mit speziellen Härchen.

de.wikipedia.org

Die Spaltöffnungen liegen auf allen Seiten der Blätter, nur auf der Oberseite oder bei einer Art manchmal nur unterseits.

de.wikipedia.org

Die Dichte der Spaltöffnungen, die auch hier nur an der Unterseite sitzen, beträgt 40 pro mm².

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Xerophyten die ihre Stoma nach innen gestülpt haben um möglichst wenig Wasser zu transpirieren, haben Hygrophyten ihre Spaltöffnung nach außen vorgestülpt.

de.wikipedia.org