Traductions de „Sprengmeister“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sprengmeister(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Sprengmeister(in)

dinamitero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1926 bis 1933 war er Hausverwalter und später Sprengmeister.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod im Jahr 1961 bildete er über 2000 Sprengberechtigte (Sprengmeister) und Sprengingenieure aus.

de.wikipedia.org

Davon abgeleitet werden im Bergbau Sprengmeister als Schießmeister, ihre Gehilfen als Schießhauer bezeichnet.

de.wikipedia.org

1934 verfasste er ein Taschenbuch für den Sprengmeister als Leitwerk für Sprengarbeiten.

de.wikipedia.org

Bei Restsprengungen an den abzureißenden Gebäuden wurde der 78 jährige durchführende Sprengmeister durch herumfliegende Steine tödlich am Kopf verletzt.

de.wikipedia.org

Die Lehrgangsdauer betrug acht Wochen, einschließlich der Prüfung zum Sprengberechtigten oder Sprengmeister.

de.wikipedia.org

Die Sprengungen wurden vom Sprengmeister eines Tiefbauunternehmens vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die Bombe explodierte bei Untersuchung durch einen Sprengmeister und verletzte diesen tödlich.

de.wikipedia.org

Die Sprengmeister arbeiteten so gründlich, dass heute nur noch ein großer Schutthaufen den Standort des Monumentalbaus anzeigt.

de.wikipedia.org

An diesem Tag wurde mit Zündschnur gesprengt und der Sprengmeister hatte am Morgen maximal 66 Sprengpatronen zur Verfügung.

de.wikipedia.org