Traductions de „Sternzeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sternzeit <-, ohne pl > SUBST f ASTR

Sternzeit

tiempo m sideral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Beobachtungsplan in einer Sternwarte richtet sich nach der Sternzeit, die für jeden Stern bekannt und an einer entsprechenden Uhr ablesbar ist.

de.wikipedia.org

Er ist Autor der täglichen "Sternzeit" im Deutschlandfunk.

de.wikipedia.org

In Sternwarten benutzt man Uhren, die die Sternzeit anzeigen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend unterscheidet man die wahre Sternzeit, die sich aus der direkten Beobachtung ergibt, und die mittlere Sternzeit, die von diesen Schwankungen befreit ist.

de.wikipedia.org

Eine Umdrehung erfolgt nicht in 24 Stunden, sondern rund 4 Minuten rascher (siehe Sterntag und Sternzeit).

de.wikipedia.org

Die Beobachtungsarbeit unter Verwendung der Sternzeit hat den Vorteil, dass zur gleichen Sternzeit die Sterne immer in der gleichen Richtung am Himmel stehen.

de.wikipedia.org

Alle Mitarbeiter der Sternzeit sind ehrenamtlich tätige Mitglieder von Sternzeit e. V.

de.wikipedia.org

Die Differenz der Sternzeit zweier Orte entspricht ihrem geografischen Längenunterschied, wobei als geografische Länge der Unterschied der Ortssternzeit zu jener am Nullmeridian definiert wird.

de.wikipedia.org

Aus verwaltungstechnischen Gründen musste sich die Sternzeit 2009 zu einem eingetragenen Verein (e. V.) neu organisieren.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt lässt sich kurz damit angeben, dass es zum Beispiel 1:00 Uhr Sternzeit ist.

de.wikipedia.org