Traductions de „Straßenbiegung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Straßenbiegung <-, -en> SUBST f

Straßenbiegung

esquina f

Straßenbiegung

curva f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seinen 19 Fensterachsen, dem hervorgehobenen Mittelrisalit und seiner Lage an einer leichten Straßenbiegung bildet das Backsteingebäude den Blickpunkt des Straßenabschnittes.

de.wikipedia.org

Aber noch während des Angriffs tauchten deutsche Panzerfahrzeuge (wahrscheinlich Teile der Aufklärungs-Abteilung 20) aus dem Wald hinter einer Straßenbiegung auf.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss ragt auf der Ostseite des Gebäudes in die Straßenbiegung hinein und über das Untergeschoss hinaus.

de.wikipedia.org

Die Saalkirche steht im teilweise ummauerten Schlossbezirk am Hang und im inneren Winkel einer Straßenbiegung.

de.wikipedia.org

Zugleich tritt sie aufgrund der roten Fassadenfarbe und dem leicht erhöhten Standort an einer Straßenbiegung hervor.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde 1787 an einer Straßenbiegung in der Ortsmitte erbaut.

de.wikipedia.org

Der Effekt wird dadurch verstärkt, dass sie aufgrund einer Straßenbiegung zunächst hinter den Häusern auf der linken Straßenseite erscheint, tatsächlich aber rechts von der Straße liegt.

de.wikipedia.org

Eines der beiden, ein Tagelöhnerhäuschen, ist von sozialgeschichtlichem Interesse und durch seine Lage in der Straßenbiegung auch von Bedeutung für das Dorfbild.

de.wikipedia.org