Traductions de „Straßenunterführung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Straßenunterführung <-, -en> SUBST f

Straßenunterführung

paso m subterráneo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter dem Empfangsgebäude entstand bis 1986 eine Straßenunterführung, die zwei Bahnübergänge ersetzte.

de.wikipedia.org

Sowohl das frühere Empfangsgebäude als auch die Straßenunterführung sind als Baudenkmal geschützt.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde ein einfacher Haltepunkt mit Mittelbahnsteig errichtet, der auch die Straßenunterführung überbrückt.

de.wikipedia.org

Der Bahndamm wurde abgetragen, Mauerreste der ehemaligen Straßenunterführung umschließen einen kleinen Weinberg.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den Bahnsteigen ist niveaugleich möglich, wobei die Querung der Bahnstrecke durch eine separate Fußgängerunterführung, parallel zur Straßenunterführung, erfolgt.

de.wikipedia.org

Am östlichen Ende der Bahnsteige gibt es eine Straßenunterführung.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde ein Inselbahnsteig und die dazu führende Unterführung gebaut; ein schienengleicher Bahnübergang östlich des Empfangsgebäudes wurde durch eine Straßenunterführung ersetzt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit ist die Verlegung des Haltepunkts nach Osten und die Verbreiterung einer bestehenden Straßenunterführung.

de.wikipedia.org

Neben einer völligen Umgestaltung des Schlossplatzes wurden eine Tiefgarage sowie eine Straßenunterführung am südlichen Rand des Schlossplatz angelegt.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde am südlichen Bahnsteigende eine provisorische Fußgängerbrücke errichtet, anschließend konnte der Ausgang vom Mittelbahnsteig zur Straßenunterführung geschlossen sowie der alte Fußgängertunnel abgebrochen werden.

de.wikipedia.org