Traductions de „Stromkonzern“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stromkonzern <-s, -e> SUBST m ÉCON

Stromkonzern

grupo m electrógeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entschädigungszahlungen an die Stromkonzerne, die der Staat bei einer Enteignung der Netze tragen müsste, wären daher enorm.

de.wikipedia.org

Zudem wurden in der Vergangenheit oft Entsorgungsaufwände nicht den verursachenden Stromkonzernen in Rechnung gestellt, sondern vom Staat bezahlt.

de.wikipedia.org

Angesichts der durch das Europarecht und zunehmende Bestrebungen in der Politik Demarkationsverträge zu verbieten absehbaren Liberalisierung reagierten die Stromkonzerne in den 1990ern durch die zunehmende Beteiligung an kommunalen Energieversorgern.

de.wikipedia.org

Der Markt wird unter drei Stromkonzernen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Der Appell wird als Lobbyinitiative der vier großen Stromkonzerne für die Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke angesehen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Stromkonzerne wandten sich daraufhin gegen einen solchen Gesetzesentwurf.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Belastungen für Stromkonzerne lehnte er ausdrücklich ab.

de.wikipedia.org

Dennoch sanken sie am ersten Handelstag um fast 20 Prozent, weil der Stromkonzern kein laufendes Geschäft hat, sondern nur große Investitionspläne hat.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Dimension erhielte diese Problematik, wenn eine eigentumsrechtliche Entflechtung der Stromkonzerne auf europäischer Ebene verbindlich vorgegeben würde, wie es gegenwärtig diskutiert wird.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise könnten Stromkonzerne Subventionen für den Weiterbetrieb von konventionellen Kraftwerken erlangen, obwohl diese nicht notwendig seien.

de.wikipedia.org