Traductions de „Studentensprache“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

jerga estudiantil

Studentensprache f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff gilt heute zumeist als veraltet, ist aber in der Studentensprache der Korporierten noch gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Von der Studentensprache wurden die Begriffe später in die Gemeinsprache übernommen.

de.wikipedia.org

Neben der Soldatensprache traten auch alle anderen sogenannten Sondersprachen wie die Studentensprache und Rotwelsch in den Blickpunkt der Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Studenten, die noch lange vor allem aus adeligem oder reichem Bürgerhaus kamen, verwendeten den Begriff schließlich in ihrer Studentensprache.

de.wikipedia.org

Das Wort Knaster erhielt danach erst in der Studentensprache einen abwertenden Beiklang, der sich verallgemeinert hat.

de.wikipedia.org

Der Briefwechsel ist in der schnodderigen Studentensprache der Zeit gehalten.

de.wikipedia.org

Da ab dem 16. Jahrhundert auch in der Studentensprache große Trinkgefäße jeglicher Art allgemein auch als „Kanne“ (lat.

de.wikipedia.org

Prosit geht, wie auch das umgangssprachliche prost, ursprünglich wohl auf die Studentensprache zurück.

de.wikipedia.org

Ein „bemoostes Haupt“ meint in der damaligen Studentensprache einen Studenten mit vielen Semestern.

de.wikipedia.org

Die Soldatensprache umfasst: Neubildungen, Prägung neuer Wörter und Wortbedeutungen, Mundart, vulgäre Umgangssprache, Rotwelsch, Berufssprachen (wie z. B. Jägersprache), Schüler- und Studentensprache usw.

de.wikipedia.org