Traductions de „Sublimation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sublimation <-, -en> [zublimaˈtsjo:n] SUBST f a. CHIM

Sublimation

sublimación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der direkte Übergang vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand ist die Sublimation, der umgekehrte Übergang vom gasförmigen in den festen Aggregatzustand heißt Resublimation.

de.wikipedia.org

Bei der Sublimation (Phasenumwandlung von fest nach gasförmig) spricht man von Sublimationswärme, welche zusätzlich zur Verdampfungswärme auch die Schmelzwärme des Stoffes beinhaltet.

de.wikipedia.org

Die Essenz der Kunst sei jedoch nicht die Unreife, sondern die Fähigkeit zur Sublimation.

de.wikipedia.org

Selten kommt es durch Verwehungen und Sublimation von Eis zu offenen, eisfreien Wüstenlandschaften, die aus vegetationslosen Frostschuttfeldern oder Felsboden bestehen.

de.wikipedia.org

Auch durch Sublimation geht Wasser aus dem Lebensmittel in die umgebende Atmosphäre verloren und das Lebensmittel wird übermäßig trocken.

de.wikipedia.org

Die Phasenumwandlung in Gegenrichtung bezeichnet man als Sublimation.

de.wikipedia.org

Das bedeutet bei der Sublimation eine Volumenänderung auf das 760fache.

de.wikipedia.org

Durch Sublimation kann das Monomer kristallisiert werden, das die monokline besitzt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass unterhalb dieses Drucks festes Plutoniumhexafluorid beim Erwärmen durch Sublimation direkt in den gasförmigen Zustand übergeht.

de.wikipedia.org

Sie zeigen auch unterschiedliche Verfestigungsgrade, erkennbar an ihrer Anfälligkeit gegenüber der Erosion durch Wind, Sublimation und Kriechprozesse.

de.wikipedia.org