Traductions de „Sublimation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sublimatio̱n <‑, ‑en> [zublima​ˈtsi̯oːn] SUBST f sout

Sublimation a. CHIM, PSYCHO

sublimacja f a. sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sublimation sollte nur in größeren geschlossenen Gruppen durchgeführt werden, da andernfalls der Verlust der kulturellen Identität droht.

de.wikipedia.org

Bei der Sublimation (Phasenumwandlung von fest nach gasförmig) spricht man von Sublimationswärme, welche zusätzlich zur Verdampfungswärme auch die Schmelzwärme des Stoffes beinhaltet.

de.wikipedia.org

Gegenüber der damals üblichen Vakuumlösung reduziert der Druck in der Glashülle die Sublimation des Glühmaterials.

de.wikipedia.org

Durch Sublimation kann das Monomer kristallisiert werden, das die monokline besitzt.

de.wikipedia.org

Den Übergang von festen Stoffen auf den gasförmigen Zustand nennt man Sublimation, sein Gegenteil Resublimation.

de.wikipedia.org

In diesen Gebieten wird der Schnee durch Wind oder Sublimation rasch beseitigt, sodass er sich nicht ansammeln kann.

de.wikipedia.org

Der direkte Übergang vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand ist die Sublimation, der umgekehrte Übergang vom gasförmigen in den festen Aggregatzustand heißt Resublimation.

de.wikipedia.org

Die Essenz der Kunst sei jedoch nicht die Unreife, sondern die Fähigkeit zur Sublimation.

de.wikipedia.org

4 Hexafluoride (S, Se, Te, U) gehen beim Erwärmen durch Sublimation direkt in den gasförmigen Zustand über.

de.wikipedia.org

In der frühen Chemie (Alchemie) und Pharmazie sind Aludel besondere Töpfe, die der Sublimation dienen.

de.wikipedia.org